東方神起が大好きなミッチャンミンのblog      ヨロシク(≧∀≦*)ネ~♪


by ミッチャンミン

<   2007年 04月 ( 18 )   > この月の画像一覧

ここ3週間ほど、ブログ更新を怠っていたミッチャンミンです(^_^;
d0096121_6494114.jpg

↑どぉでも良いけど、、、ユスのおふたり・・・
2人とも、髪の毛がやたら短く感じるのは私だけ~??(笑)

****************************
d0096121_6501212.jpg

↑それにしても「さわやっか~!!!」な5人だねぇ~☆でも・・・
ジュンスの周りにやたら「手」がない??(笑)バックも衣装も真っ白だから「手」を気にしたら、すごく気になっちゃって・・・(笑)
人数の割りに「手」が沢山あるように見えてきちゃった・・・(×0×)
まるで心霊写真だよぉ~!!(笑)

****************************
d0096121_6513212.jpg

↑うわぁ・・・何か商品がまぶしくなぃ??(笑)
バックも衣装も真っ白だったのは「コレ」が狙いかぁ!!(爆)
それにしても、ジェジュンの「お口」がかわいぃ~(♥0♥)
****************************
毎日遊びに来てくれた人なら「あれれ?」と気がつくかもしれないんですが、ズルして(笑)過去の日付でブログ更新しています~(爆)

ラジオとか聞き逃した方は、ラジオ放送日(前後)をクリックしてみてください!!何日かアップしてみました!
完璧ではないけど・・・韓国語でも翻訳してあります(^^)
よかったら過去の分も合わせてチェックしてみてくださいネ(^-^)♪

ゴールデンウィークが終われば、いよいよ!ツアーがはじまりますね♪♪今の楽しみはそれだけです!!3月から東方に会っていないから、会いたい病がはじまっています(>_<)!!
そうそう、バックツアーの当選結果がもうすぐですよね??もうすでに当選した気分ですけどぉ~(爆)そしてバックツアーで東方神起5人に案内されている自分を想像している毎日です~(*≧∀≦)ニャハハ~☆
[PR]
by michirin-tvxq | 2007-04-29 07:11 | ★東方神起
このblogを開設したときから遊びにきてくれているカンドンウォン大好きなユキチョンのリクエストにお答えして(笑)今日はカンちゃん特集しちゃいます!!(笑)あ、私たちの間ではカンちゃん=カンドンウォンです!!カンちゃん=韓ちゃんではないのでご注意を~(^_^; 
「東方神起サランヘヨ」というblogなのに・・・カンちゃん特集って何!?みたいな感じですけど~(爆)興味のない方はサラ~ッと流してください(^_^;あはは~。。。
d0096121_18572515.jpg

↑これは、ミッチャンミンがお気に入り~☆
d0096121_18232530.jpg

↑イイじゃーーーん☆
d0096121_18272467.jpg

↑うわぁ・・・座り心地、良さそぉ~~~。。。
d0096121_1831347.jpg
d0096121_193328.jpg

d0096121_1953860.jpg
↑カッコいいカンちゃんを並べてみたけど・・・どぉ~??
ユキチョンは満足したかにゃ~?(笑)

しかし!!人間カッコイイだけじゃ~魅力なんぞわかりません??
個人的に、カンちゃんはドラマ等で見せてくれるクルクル変わる表情に魅力を感じるので(笑)そぉ~いうカンちゃんの魅力的な表情も
ほ~んの少し・・・載せてみようと思いマス~!!(爆)
d0096121_19255560.jpg

↑幼いカンちゃん~^^
d0096121_19321126.jpg

↑これは・・・・・・・ユキチョン的にはOKな感じ???(笑)
d0096121_183443.jpg

↑・・・・・・。
d0096121_197526.jpg

↑おいしそう~~~。。。。お腹すいたぁ・・・
d0096121_1835930.jpg

↑急にす、す、睡魔が~!!!
d0096121_1837526.jpg

↑何か宇宙人っぽくて・・・
d0096121_1838126.jpg

↑網にかかった大物~(爆)みかん?海藻??
d0096121_18394521.jpg

↑なんだよぉ~ミッチャンミン・・・そこまで言わなくていいじゃ~ん!!
よぉ~し!カッパに変身してイジけてやるぅ~~!!
****************************

ユキチョンどぅ~??カンちゃん特集スゴくなぃ??(笑)
ところで映画公開はいつなんだろ~???
「初夏」としか書いてないんだけど・・・。
わかったら、またmailするね~☆ ミッチャンミンより。
[PR]
by michirin-tvxq | 2007-04-28 00:00
d0096121_1401115.jpgFMyokohama ASIAN GROOVE
東方神起の秘密
Five in Springシリーズ
MAX チャンミン編でした(^0^)/

まだの方はこちらからどうぞ~♪


・日本に着いたらまずやることは?
寝ることです!←ぷぷぷぷっ(* ̄m ̄)

・日本食で一番好きなのは?
納豆です!

・カルビとサムギョプサルはどちらが好き?
サムギョプサルです!

・カレーライスと牛丼は?
カレーライスです!

・デートに行くなら、ロックコンサート?クラシックコンサート?
男はロックです!←ワハハハハ((ヾ(≧∇≦)〃))ウケタ

・メンバーの中で誰が一番カリスマ?
ジュンスだと思います!

・メンバーの中で誰が一番寝坊?
僕です!

・メンバーの中で誰と一緒に映画に行きたい??
ユチョンです!

・もし東方神起メンバーじゃなくて、東方神起のファンだったら誰のファンになる?
僕です!←ガハハハハ~ヾ(≧∀≦)ノ

・メンバーの中で誰が一番ビジネスマン??
もちろんユノくんだと思います。

・メンバーの中で誰が一番うるさい?
僕です!←(*≧m≦*)プッ

・メンバーの中で誰が一番けんかが強い?
ユノです!

・日本語で一番好きな言葉は?
いただきます!←ぎゃはははは~(≧ε≦)ノ オナカイタイ。。。

・いつもこのコーナーは楽しみですか?
本当に楽しいです!

・今日は何点取りたい?
100点と0点、どっちでも大丈夫です!!


今回の「Five in Springシリーズ」ほんと面白かったけど、最後の
チャンミンの回答が一番笑えたにゃ~!!
日本語で一番好きな言葉が「いただきます!」って・・・(爆)
かわいすぎるぅぅぅ~ヽ(〃▽〃 )ノ!!!!
ってか、そんなチャンミンへどんどんハマってゆく~(笑)
***************************

MAX 「안녕하세요, 동방신기의 창민입니다.New album 「Five in the BLACK」로부터 「Choosey Lover」를 (들) 변상해 주세요.」
사회자 「동방신기의 Five in the Spring 시리즈 최종회는 창민군입니다!」
MAX 「네, 창민입니다.잘 부탁드립니다!」
사회자 「잘 부탁드립니다!일본어도 상당한 향상입니다만」
MAX 「부끄럽습니다.」
사회자 「DVD를 보고 대단해!(이)라고 생각해 놀랐습니다!」
MAX 「감사합니다!」
사회자 「최근, 푹 빠져 있는 일은 있습니까?」
MAX 「최근에는 미국의 드라마이지만 「PRISON BREAK」알고 있습니까?」
사회자 「보지 않았다...재미있어?」
MAX 「부디 보았으면 좋겠습니다!정말로 재미있어서, 남성의 주인공도 정말로 근사하고···」
사회자 「그렇구나···」
MAX 「 「PRISON BREAK」네!」
사회자 「부디 체크합니다!이것은 DVD를 빌려 보고 있는 거야?」
MAX 「한국에서 Season1는 발매되고 있습니다만···」
사회자 「그렇구나.체크해요!」
MAX 「네.」
사회자 「최근, 듣고 있는 음악은 있습니까?」
MAX 「최근에는 Brian McKNIGHT와 gospel의 가수이지만, YOLANDA ADAMS, 그리고 Mariah Carey.특히 YOLANDA ADAMS 많이 (듣)묻고 있습니다! 」
사회자 「공부 열심인 창민군이니까, 공부, 일본어 만이 아니어서 음악도 체크하고 있군요~!!」
MAX 「노력하겠습니다!」
사회자 「네.그런데 , 이번은 내가 한 명, 하나, 질문을 하고, 거기에 한마디로 대답해 줍니다!」
다음에 질문합니다!」
MAX 「네.」
사회자 「지금까지의 성적은, 재중군이 98점」
MAX 「Oh~」
사회자 「준수군이 35점」
MAX 「Ah~」←납득하고 있는 (웃음)
사회자 「유천군이 70점」
MAX 「응」
사회자 「윤호군이 99점입니다!」
MAX 「준수와 유천은 이해할 수 있습니다만, 다른 2인은 그렇게 비즈니스를 했습니까?」
사회자 「분명히 말하면 재중군이 비즈니스를 했습니다!」
MAX 「아하하~~~~!」
사회자 「했어요!」
MAX 「정직하게 대답합니다!」
사회자 「부탁합니다!」

·일본에 도착하면 우선 하는 것은?
자는 것입니다!(왠지라고 말하면, 한국으로부터 최종편의 비행기를 타므로 일본에 도착하는 것이 밤의 10시, 11시가 되므로, 더이상 잘 수 밖에 없습니다.)

·일식으로 제일 좋아하는 것은?
낫토입니다!(사회자에게 낫토라고 대답한 것이 준수군이었습니다.이렇게 말해지고, 「같은 방을 사용하고 있는 room mate입니다.」라고 대답하고 있습니다(^^)

·갈비와 삼교프살은 어느 쪽을 좋아해?
삼교프살입니다!

·카레라이스와 소고기 덮밥은?
카레라이스입니다!

·데이트에 간다면, 락 콘서트?클래식 콘서트?
남자는 락입니다!(실은 나는 클래식도 좋아하지만, 그녀가 있으면, 그녀에게 락 콘서트의 뜨거움을 느끼게 하고 싶습니다!)

·멤버중에서 누가 제일 카리스마?
준수라고 생각합니다!

·멤버중에서 누가 제일 잠꾸러기?
나입니다!(이 질문을 하면 4인 전원 체민 군과 대답했습니다!(와)과 사회자에게 들어 웃고 있는 체민 (웃음)다른 멤버보다, 평균8시간 이상 잠을 자지 않으면 안됩니다!잠을 자지 않으면 상태가 나쁩니다.「room mate는 일으켜 주지 않겠어?」사회자의 질문에 「전혀!」 「언제나 나를 무시하고 있습니다!」라고 대답하고 있었던 (웃음) 알람은 사용하지 않다고 합니다 (웃음)

·멤버중에서 누구와 함께 영화에 가고 싶어?
유천입니다!

·만약 동방신기멤버가 아니고, 동방신기의 팬이라면 누구 팬이 되어?
나입니다!(왜냐하면, 나도 자신을 아직 알고 있지 않습니다.그러니까 타인의 입장에서 보고 싶기 때문에···)

·멤버중에서 누가 제일 비지니스맨?
물론 윤호군이라고 생각합니다!


·멤버중에서 누가 제일 시끄러워?

나입니다!(정직, 분위기가 살면 나와 재중과 준수, 이 3인이 팀 중(안)에서는 시끄럽다고 생각합니다.B형···특히 나 와 즐스는(시끄럽습니다)「B형끼리 같은 방에서 괜찮아?」라고 사회자가 (듣)묻고, 「처음은 짚일까 샀습니다만 다음에 깨달아 보면, 나와 즐스가 B형으로 같은 방을 사용하고 있고, O형의 재중과 유천이 사용하고 있습니다!자연스럽게 그렇게 되었습니다」)

·멤버중에서 누가 제일 싸움이 강해?
윤호입니다!

·일본어로 제일 좋아하는 말은?
잘 먹겠습니다!

·언제나 이 코너는 기다려집니까?
정말로 즐겁습니다!(인간의 본능으로부터 나온 표현이라고 생각합니다)

·오늘은 몇 점 얻고 싶어?
100점과 0점, 어느 쪽으로도 괜찮습니다!

어떻습니까?즐길 수 있었습니까?
이번 「Five in Spring 시리즈」정말로 5인 전원 재미있었지만, 마지막 체민의 회답이 제일 재미있다?!!
일본어로 제일 좋아하는 말이 「잘 먹겠습니다!」(폭소)
귀여운~~~~~ (〃▽〃 )!!!!
[PR]
by michirin-tvxq | 2007-04-25 00:00 | ★東方神起
第四回目Bigeastation聞きましたか~?
今回はチャンミン&ユノ&ジュンスの3人でしたね(*^-^*)
d0096121_19565589.jpg

4/23放送のこのラジオ・・・遅くも本日4/28更新です(-_-)
しかもズルして4/23付けでブログ更新~(爆)

韓国からもコメントを頂いてりして、頑張って韓国語での更新もしていたのですが・・・誰からも何の反応もなかったので(爆)単純なワタクシ・・・ちょっと落ち込んでおりました(笑)でもXiahわせさんから「ミッチャンミンのおかげで楽しく聞く事ができました」と嬉しい感想を頂いて、やる気復活~!!←単純だ。。。

ってか今更ですけどぉ~(笑)
チャンミンはこの番組の司会進行なのかにゃ~?いいじゃーーん♪
****************************

창민:동방신기Bigeastatioin, 오늘의 상대는 창민과
윤호:윤호와
준수:준수입니다.
3인:네, 안녕~~~!!
창민:그런데, 곧 있으면 골든 위크군요?윤호, 골든 위크무엇을 하는 거야?
윤호:후~...(←한숨) 외롭네요...
창민:무엇으로 갑자기 「외롭다」는?←웃고 있어~~~。
윤호:지금, 투어의 연습중이므로, 이대로 연습한다고 생각합니다.
창민:투어의 리허설이군요?
윤호:네.그렇지만, 여러분에게 근사한 스테이지를 보이기 위해서 연습하고 있습니다.여러분 기대해 주세요!
준수:노력하고 있습니다!
창민:정말로 기쁘지요.
윤호:기쁩니다~!←여자의 소리다 (웃음)
창민:에서도, 즐스는 최근 게임만 하고 있군요?
준수:아니오, 전혀 다릅니다!
창민:전혀 달라?아하하~~.즐스의 1일은 일어나고, 밥을 먹고, 해야 할 일을 해···그 이외는 전부 게임!
윤호:게임하고, 스스로 혼자서 「아버지 개그」를 만들고, 혼자서 웃어···
준수:나의 연습하고 있는 곳(중)을 보여 주고 싶지 않습니다!안보이는 곳에서 지금, 노력하고 있습니다!
창민:아~아~
윤호:본 일이 없습니다!
준수:아하하하하하~~~!!!
창민:덧붙여서 금년의 골든 위크, 긴 사람은 9일간도 휴일이 있다고 합니다.이렇게 긴 휴일이 있으면 어떻게 해?
윤호:윤호는 집에서 자거나 친구와 놀거나 보통 휴일을 보내고 싶습니다.
창민:좋지요.즐스는?(←웃으면서) 또 게임?
준수:게임은 체민 아닙니까?(←조금 반발하고 있는 (웃음)
윤호&창민:게임하거나 「아버지 개그」···혼자서 만들고, 혼자서 웃어
준수:「고양이가 드러누웠다.」「고양이가 드러누웠다.」(고양이가 고양이응이다.)
창민:라디오에서는 그만두어 주세요!(←단호히 (웃음)
준수:네, 미안합니다.
창민:골든 위크 길게 쉴 수 있는 사람도, 그렇지 않은 사람도 좋은 휴일을 보내 주세요.동방신기는 일합니다!
윤호:무엇인가 외로운데...
창민:에서도 좋은 투어를 위해서, 모두 노력합시다!
준수:노력하겠습니다!
창민:그러면, 동방신기Bigeastatioin.오늘은 이 곡으로부터 스타트!동방신기로
창민&준수:「Choosey Lover」

창민:동방신기Bigeastatioin.오늘은 나, 창민과
윤호:윤호와
준수:준수로 보내 드리고 있습니다!
창민:그런데, 오프닝에서도 말했습니다만, 골든 위크가 끝나면 우리들의 2 nd라이브 투어가 스타트합니다만, 동방신기에도 다른 아티스트와 같이 투어 상품이 있습니다!예를 들면, 어떤 것이 있어?
준수:많이 있지요.
윤호:많이 있습니다.동방신기의 근사한 사진이 들어가 있다・・・
창민:사진···사진···←일본어로 「사진」이라고 한 것이 재미있었다 같습니다.
윤호:팜플렛이나 T셔츠가 있습니다만···
준수:스트랩
윤호:준수!
준수:네.
윤호:이외에서는 무엇이 있어?
준수:그리고, 밀러가 있습니다만 밀러는 거울이군요.미라는 아닙니다.아하하하하!
윤호:모두 알고 있습니다!
창민:당연하지 않습니까...
준수:아, 그렇습니까.
준수:T셔츠, 코스터 세트, 다트 세트 등...
창민:↑이것을 (들)물어 웃고 있다...
윤호:지금, 읽고 있다···
창민:대본을 읽고 있는 느낌이군요?
준수:원은 하하하!
윤호:대본을 읽고 있는 느낌이군요?정말로!
준수:(대본을 읽고 있지 않습니다.다릅니다.) 지금, 나의 머릿속에서 생각해 말했습니다!
윤호:응.생각해 내?
창민:이런 식으로 투어 상품을 다양하게 준비해 있습니다만, 여기서 Bigeastation로부터 소식이 있습니다!
준수:무엇입니까?
창민:뭐라고!Bigeastation에서도 프로그램 오리지날 상품을 만들려고 합니다!
준수&윤호:좋지 않습니까!좋네요!
창민:그러나, 어떤 상품을 만드는지?아직 결정하고 있지 않습니다.거기서 청취자의 모두로부터 아이디어를 모집하고 싶습니다.받은 모두의 아이디어중에서 프로그램 상품을 결정하고 싶으므로 , 많은 아이디어를 보내 주세요!
준수:보내 주세요!
창민:메세지는 프로그램 HP(←「닷)를 모두 말하는 것이 정평이 되어 있기 때문에, 벌써 웃고 있는 창민)
www.jfn.co.jp/toho로부터 보낼 수 있기 때문에, 잘 부탁드립니다.
준수&윤호:잘 부탁드립니다!
창민:덧붙여서, 이 프로그램의 코너가 아직 정해져 있지 않은데 프로그램 상품을 만드는 것이 결정되어···대단히겠지?
윤호;굉장히 없습니다...
창민:굉장히 없습니다?←웃고 있다... 윤호는 어떤 상품이 좋다고 생각해?
윤호:이 프로그램은 라디오이니까, 시간이 제일 중요해서···손목시계는 어때?
창민:--------응...
준수:좋네요!
창민:에서도(가격이) 높은 것 같습니다!
준수:아하하하하!
윤호:그럴지도..아하하!
창민&윤호:준수는?
준수:나는 생각한 일이 없기 때문에···
윤호:어렵다...
창민:어렵습니다!정직, 창민도 모릅니다.어려운 일이므로, 모두의 아이디어가 필요합니다!
윤호&준수:잘 부탁드립니다.
창민:모두의 아이디어 기다리고 있어요!그러면, 1곡 들어 주세요.동방신기로
3인:「ZION」

창민:여기서 우리들 동방신기로부터의 소식입니다.우선 2nd Album 「Fine in the BLACK」발매중입니다.
준수:(박수치고 있다...)
윤호:잘 부탁드립니다!
창민:그리고, 「동방신기 2nd LIVE TOUR2007 Five in the BLACK」5월 10일 「나카노 썬 플라자」로부터 스타트입니다.모두 즐거운 라이브로 합시다!
준수:합시다!
윤호:빨리 만나고 싶습니다!
창민:자세한 정보는 프로그램의 HP를 체크해 주세요.여기로부터 우리들에게의 메세지도 보낼 수 있으니까요.
www.jfn.co.jp/toho←여기서, 또, 준수가 「.닷」을 말합니다 (웃음)
윤호:타이밍이 늦다!
준수:아하하하하하~~!어렵네요...
윤호:맞추어 주세요!
창민:이제(벌써) 1회 말합니다!
준수:조금 늦고(←체민에 천천히 말해!(이)라고 부탁하고 있는~(웃음)
창민:네.www
준수:닷!아하하하~~!!빨랐지요.
윤호:일부러가 아닌가!
준수:미안합니다.혼자서 해 주세요.
창민:www.jfn.co.jp/toho.동방의 스펠은 toho입니다.
준수:toho입니다←창민의 흉내를 내고 있는 (웃음)
윤호:toho입니다.←놀라는 일에 윤호까지···흉내내고 있는 (웃음)
창민:프로그램 HP에는 수록 풍경의 사진도 싣고 있기 때문에, 꼭 봐 주세요!
윤호;들여다 봐 주세요!
준수;네!

창민:동방신기Bigeastatioin.오늘의 상대는, 나 창민과
윤호:윤호와
준수:준수입니다.
윤호:여기에서는, 여러분으로부터의 메세지를 소개해 나갑시다!
창민:네.
윤호:나로부터...
창민&준수:네.
윤호:라디오 네임 「362」씨로부터의 메일입니다.「질문입니다.좋아하는 여자 아이에게 기분을 전하고 싶을 때에는 다음의 어느 방법이 좋습니까?1, 메일 2, 편지 3, 전화 4, 만나 직접」
준수:만나 직접···제일 남자답지 않습니까.
윤호:나는 4 차례입니다!나는 직접 만나고 눈을 보면서 기분을 전하고 싶어요.
준수:고백은 역시 직접 만나
윤호:눈을 보면서 「당신을 좋아해!」
창민:당신을 좋아합니다
준수:나에서는 안된가?
창민:↑즐스의 「나에서는 안된가?」(을)를 (들)물어 웃고 있어~~
윤호:에서도 부끄러울 때에는 메일이라든지, 전화·편지를 좋다고 생각합니다.
준수:시간이 없을 때는?만날 시간이 없을 때···
윤호:아하하!
준수:에서도 제일 좋은 것은 역시!고백은 만나 직접 하는 것이 좋다고 생각합니다.
창민:다음은 준수가?
준수:네.라디오 네임 「히토미씨」로부터의 메일입니다.「새로운 코너 좋은 안이 생각해내지 못하기 때문에 질문합니다!」
준수:「어릴 적에 믿고 있던 것은 있습니까?덧붙여서 나는 어릴 적, 텔레비전안에는 인간이 들어가 있다고 믿고 있었습니다.바보같네요?」
창민:준수 있지 않습니까?
준수:정직하게 말하면, 중학2년생까지 산타클로스가 있다고 믿고 있었습니다.정말로 순수한 사람이었으므로···어쩔 수 없었지요...
창민:순수하네요...윤호는 몇 살까지?
윤호:나는 초등 학생이군요.
창민:초등 학생?
윤호:초등학교2년생
준수:꿈이 없네요?.순수하지 않네요?.
창민:나는 7세?7세까지 믿었습니다.
윤호:7세?빠르네요.
창민:이유는, 나의 여동생이 유치원에서 산타클로스에 선물을 받을 때가 있었습니다만, 나의 여동생의 친구와 모두 함께 있었습니다만, 나는 그 유치원에 가서 않았습니다.그렇지만, 산타클로스는 모두에게 선물을 준다 라는 나는 믿고 있었습니다만···
준수:그렇네요.
창민:다른 아이에게는 전부 선물을 주었습니다.그렇지만, 나에게는 주지 않고가버렸습니다.그래서 정말로 울었습니다.그 때부터 나는 산타클로스의 존재를 믿지 않았습니다!결과는 그것입니다.
윤호:슬퍼~~~!!
창민:조금 분했습니다.계속 되어 내가 1개, 메세지를 소개합니다!라디오 네임 「미씨」 「동방신기의 라디오 정말 좋아합니다!」
3인:감사합니다!
창민:「재중의 팬입니다만」
준수:그만두어 주세요!하하하하~~!
윤호:그만두어 주세요!차!차!
준수:이것은 너무 이제(벌써)···(←재중 팬이니까 읽지 마!이렇게 말한다...)
창민:우선 참고 들어 주세요!
윤호:네.
창민:「창민의 「(라디오의)사회자」를 좋아합니다!」←소리가 큰 (웃음)
준수:?미안합니다하지만,, , 아 아···알았습니다.
윤호:무엇인가 질문이 이상합니다.
창민:「윤호의 한국어 강좌가 알기 쉬워서 공부로도 되므로」
윤호:좋은 질문입니다!아하하~~~!!
창민:「한국어 강좌를 했으면 좋겠습니다!」
준수:나의 이름은 없습니까?←아하하하하!
창민:있습니다!리퀘스트로 「즐스의 아버지 개그」
준수:쿠~~~!!←기쁠 것 같다...
창민:에서도 중요한 부분은 「재중의 팬이지만 창민의 사회가 좋다!」(은)는···.이런 일이군요?처음은 누구 팬으로부터 시작되고, 곧 있으면 다른 멤버의 소리라든지, 사회라든지, 거기에, 빠져 버려서, 점점 그 멤버를 좋아하게 된다.
윤호:너무 흥미없다!
창민:예를 들면, 재중을 그만두어 체민을 좋아하게 되었다!좋지 않습니까!
윤호:자화자찬(스스로 자신을 칭찬하고 있다) 아닙니까?
준수:결국은 창민이군요?
창민:그 밖에도 있지 않습니까!「윤호의 한국어 강좌가」
준수:알기 쉬워서!
창민:좋지 않습니까!
준수:좋네요?!
윤호:기회가 있으면 한국어 강좌도 하고 싶습니다.나만이 아니고, 모두!
준수:네.
창민:여기서 준수의 아버지 개그!리퀘스트를 받았으므로 1개만 피로해 주세요!
준수:!←웃고 있다~~
윤호:최근 만든 아버지 개그!
창민:리퀘스트이므로, , ,
준수:알았습니다!
창민:!
준수:「신부의 마음을 읽을 수 있었다」
윤호&창민:······.
윤호:자・・・
창민;다음!다음!
준수:아하하하~~~!
창민:오늘은 여기까지군요!좀, 프로그램 상품의 이야기도 있거나로, 아직 코너가 정해져 있지 않습니다만 조금 더 기다려 주세요!오늘의 라스트 넘버에 가고 싶다고 생각합니다!동방신기로
3인:「약속」입니다.

창민:동방신기Bigeastatioin.이제 작별의 시간이 되었습니다.
준수:유감입니다.
창민:오늘도 역시 빠르네요.
준수:빠르네요.
창민:이 프로그램에서는, 당신으로부터의 메세지 기다리고 있습니다.발송지는 이쪽까지., 이것은 준수가!
준수:네.프로그램 HP www.jfn.co.jp/toho
윤호:발음이 좋다!
준수:www.jfn.co.jp/toho (으)로부터 메일의 곳클릭입니다!
윤호:아하하!
준수:toho의 스페, 스펠
창민:toho의 스펠은,
준수:toho의 스펠은 toho입니다.메세지 보내 주세요!
창민:좋다!toho←준수의 발음을 흉내내고 있어?(웃음)
3인:♪toho♪toho?
준수:동방신기는 toho
윤호:♪toho의 스펠?toho의 스펠?←노래하고 있어~~~
창민:단순하고 좋다고 생각합니다.오늘은 모두, 어땠습니까?
윤호:조금 안정되고, 침착해
준수:정말로 즐거웠습니다!
윤호:에서도, 아직 일본어가 어렵습니다.
준수:어렵습니다.
윤호:에서도 전보다는 더 능숙해져
창민:순조롭게 되었다고 생각합니다.앞으로도, 더 노력하고 싶습니다.
윤호:잘 부탁드립니다!
창민:그러면 이번은 여기까지입니다.또 다음 번 만납시다!상대는 동방신기 창민과
윤호:윤호와
준수:준수였습니다.
3인:안녕히 가세요!
****************************
어땠습니까~~?
내가 번역한 한국어, 능숙하게 전해졌습니까?
약간에서도, 여러분의 도움이 될 수 있었다면 기쁩니다(^^)
[PR]
by michirin-tvxq | 2007-04-23 00:00 | ★東方神起
ずっとBlog更新しなくて・・・ごめんなさい(>_<)コメントを頂いた方にもお返事していないままで・・・本当にすみません(>_<。

実は、東方神起ファンになる前に、韓国ドラマが超~大好きで(笑)1話みたら続きが気になって、、、もう1話~!もう1話!!と、夢中になって見て・・・気がついたら朝になっていた・・・!!という事がよくありました~(爆)
そんな韓国ドラマ大好きな私が、東方神起大好きっ子になって以来、韓国ドラマから少し遠ざかってしまい、最新ドラマ情報にも疎くなっていました。←どぉでもいいかぁ~。。。
d0096121_15304663.jpg

で、最近「ぶどう畑のあの男」にハマり(笑)お気に入りの韓国ドラマをまた、見たくなっちゃったんです~(爆)
韓国ドラマは、こんみぬちゃんというお友達のおかげで、本当に沢山の作品を見る機会に恵まれたのですが、その中でも、特に好きなのが『バリでの出来事』『フルハウス』『ラブホリック』です♥
不思議なことに、何度見ても飽きないの~(笑)
そして見る度に、チョインソン・ピ(RAIN)・カンタ・・・と主役のひとに恋しちゃいます~(爆)ガハハハハ!!!

d0096121_15543989.jpg
チョインソンはやっぱり良いです!韓国の俳優では一番好きです♪
『春の日』も良かったし・・・。お金持ちのボンボンっていう役どころも似合っていて好き~(笑)泣きの演技とか、笑いの演技がホント上手くて、超~好きです(^-^)でも日本で、サラダ?のCMに出てませんでした?あの「笑いすぎ」の顔はホントに
きらいです(笑)『バリ-』でスジョン(ハジウォンちゃん)に何かしてあげたんだぞぉ~!みたいな、得意気?満足気?な笑い方が好きなの~(笑)←こまかい。。。

d0096121_15495352.jpg
ピ(RAIN)は「フルハウス」を一番最初に見た時、何てカッコかわぃ~ひとなんだぁ!!と、ハマって(笑)歌手だと知ったら、歌も聴きたくなってCDとか買ったんですけど・・・正直、惹かれる要素がなく(爆)歌も未だに「I do」「It's raining」の2曲しか知らない状態(笑)
だって・・・歌ってるときのピ(RAIN)って、”ス~~ハ~~”って言ってる印象しかないんだもーーーん(-_-)
「フルハウス」の後、「このろくでなし-」とかいうドラマもやりましたよねぇ~?一応、見たんですけど、、、3話目くらいまで見たままになっています(爆)全然ハマりませんでした~。そうなんです!ピ(RAIN)は『フルハウス』の役柄が好きという事が判明~(笑)

d0096121_1552798.jpg
そしてカンタ。カンタは最初、どぉ~見ても「くさな○つよ○」にしか見えなかったの~(笑)でも何だかカッコいいんです~(♥0♥)
たぶん『バリでの出来事』『フルハウス』は、見た事があるよ~!!っていう方、沢山いると思うんですけど、、、『ラブホリック』はまだ・・・って方、いると思います~。
ぜひぜひオススメなので見てください(>_<)見た後は「カンタホリック」になりますから~(爆)
ピ(RAIN)の時のようにドラマを見た後、CDを買ったりしました(笑)カンタは歌もすっごく良いデス!!『ラブホリック』のOSTも良い曲ばかりでオススメ~♪
ってか、いつの間にか、営業マンみたいにじゃん?(-_-)うふふ。
****************************
↑このドラマのほかにも、「兄嫁は18歳」「キムサムスン」「宮」など・・・好きなドラマが沢山あります~♥
気がつけば、「東方神起サランヘヨ」というblogで東方メンバー以外について熱く語っているワタクシ~(笑)
d0096121_16121657.jpg

そうそう!東方神起のS-CUBEを買ったものの、箱に入りっぱなしのS-CUBEたちの使い道?がなく(笑)どぉ~しよう?と思っていたのです。。。
が~!!「宮」を見て、使い方を思いついちゃいましたッ!!(爆)
今、撮影中デス~♥うふふふ。。。
近日公開予定~!!←って、そんな大したモノじゃないんですけど・・・(汗)撮影しながらひとり笑っているワタクシ~(爆)

また東方神起出演の番組チェックしなくちゃ~!!!
という訳で???blog更新頑張るので、またぜひぜひ遊びにきてくださいね★        ミッチャンミンより。
[PR]
by michirin-tvxq | 2007-04-22 16:23 | ★韓国ドラマ
d0096121_214453.jpgFMyokohama ASIAN GROOVE
東方神起の秘密
Five in Springシリーズ
U-KNOWユンホ編でした(^0^)/

まだの方はこちらからどうぞ~♪


・日本に着いたらまずやることは?
電話

・日本食で一番好きなのは?
カツ丼

・カルビとサムギョプサルはどちらが好き?
サムギョプサル

・カレーライスと牛丼は?
牛丼

・デートに行くなら、ロックコンサート?クラシックコンサート?
ロックコンサート

・メンバーの中で誰が一番カリスマ?
ジュンス以外4人・・・アハハハハ!!!

・メンバーの中で誰が一番寝坊?
チャンミン

・メンバーの中で誰と一緒に映画に行きたい??
ジュンス

・もし東方神起メンバーじゃなくて、東方神起のファンだったら誰のファンになる?
ボク以外4人

・メンバーの中で誰が一番ビジネスマン??
ボク。

・メンバーの中で誰が一番うるさい?
ジュンスです。

・メンバーの中で誰が一番けんかが強い?
ボクだと思います、あははは!!

・日本語で一番好きな言葉は?
憧れる

・いつもこのコーナーは楽しみですか?

楽しみですよ。正直楽しみですけど、こわいこともあります。

・今日は何点取りたい?
70点以上!!

4/21更新(笑)
****************************

늦어져 미안해요(>_<)
이번은 U-KNOW였습니다.또, 「번역기」를 이용해 한국어로 했습니다(^^)
잘못되어 있으면 미안해요(>_<)

U-KNOW 「안녕하세요, 동방신기의 윤호입니다.New album 「Five in the BLACK」로부터 「Choosey Lover」를 (들)물어 주세요.」
사회자 「동방신기의 Five in the Spring 시리즈 윤호군입니다!」
U-KNOW 「네, 오래간만입니다!」
사회자 「오래간만입니다.이번 시리즈의 점수를 발표하면···재중군이 98점」
U-KNOW 「비싸다!」
사회자 「준수군이 35점」
U-KNOW 「아하하하하하~~!!35점···」
사회자 「유천군이 70점」
U-KNOW 「상당히 좋은 점수군요」
사회자 「상당히 좋지요?」
U-KNOW 「준수군만, 조금 서툴렀지요?」
사회자 「조금 마지막 한마디가···우후후후」
U-KNOW 「준수보다는 조금 능숙하게 하고 싶습니다!」
사회자 「전회, 윤호군은 점수가 낮았습니다.그래서, 팬의 여러분도 걱정하고 있었습니다.」
U-KNOW 「그렇습니까?」
사회자 「네.윤호군이 그렇게 낮은 점수로 좋은 것인지?그렇다고 하는 의견이...」
U-KNOW 「아하하하하~~!!」
사회자 「이번은 높은 점수를 기대하고 있습니다」
U-KNOW 「정직한」
사회자 「그렇네요.이전, 「반신욕(半身浴)」에 열중하고 있다고 했어요?」

※半身浴(han-shin-yoku)=가슴으로부터 아래만 목욕을 하므로, 심장 등 몸에 부담이 없는 욕실의 들어가는 방법으로, 건강에 좋다고 합니다(^^)

U-KNOW 「네, 지금도 계속하고 있습니다.」
사회자 「지금도 계속하고 있습니까?나도 그것을 배우고 나서, 「반신욕」을 하도록(듯이)(같게) 하고 있습니다.」
U-KNOW 「정말로 「반신욕」을 하면, 몸에 좋습니다」
사회자 「그렇네요.그 외, 건강을 위해서 무엇인가 하고 있습니까?」
U-KNOW 「역시, 온전히 먹는 것이 좋다고 생각합니다.」
사회자 「그렇네요, 먹는 것이 소중하네요.최근 듣고 있는 음악은 있습니까?」
U-KNOW 「최근 조금···조금, 나는 「Five in the BLACK」를 (족) 묻고 있습니다.아하하하하~~!!!」
사회자 「 「자화자찬(自画自賛)」느낌?」

※「自画自賛(ji-ga-ji-san)=자신이 한 행위를 스스로 칭찬하는 것.

U-KNOW 「 「자화자찬」이 아니라, (들)물으면서 반성이라든지···」
사회자 「이번 입자이니까, 다음의 차례(회)는 이러한 있어!그렇다고 하는 희망을 가지고 있는 성실한 윤호입니다만, 나의 질문에 한마디로 대답해 줍니다!」
U-KNOW 「네.」

·일본에 도착하면 우선 하는 것은?
전화

·일식으로 제일 좋아하는 것은?
커틀릿사발

·갈비와 삼교프살은 어느 쪽을 좋아해?
삼교프살

·카레라이스와 소고기 덮밥은?
소고기 덮밥

·데이트에 간다면, 락 콘서트?클래식 콘서트?
락 콘서트

·멤버중에서 누가 제일 카리스마?
준수 이외 4인···아하하하하!

·멤버중에서 누가 제일 잠꾸러기?
창민

·멤버중에서 누구와 함께 영화에 가고 싶어?
준수

·만약 동방신기멤버가 아니고, 동방신기의 팬이라면 누구 팬이 되어?
나 이외 4인

·멤버중에서 누가 제일 비지니스맨?
나.

·멤버중에서 누가 제일 시끄러워?
준수입니다.

·멤버중에서 누가 제일 싸움이 강해?
나라고 생각합니다, 아하하하하~~!!

·일본어로 제일 좋아하는 말은?
동경한다

·언제나 이 코너는 기다려집니까?

기다려져요.정직 기다려지지만, 무서운 일도 있습니다.

·오늘은 몇 점 얻고 싶어?
70점이상!
[PR]
by michirin-tvxq | 2007-04-18 00:00 | ★東方神起
第三回目Bigeastation聞きましたかぁ~!?
今回はチャンミン&ジェジュン&ユチョンの3人でした~(*^-^*)
「合コン」の話で盛り上がる3人がめちゃくちゃ可愛かったなぁ★
チャンミンは「合コン」をやったことがない!!っていうのがわかるんだけど・・・ジェジュン&ユチョンは本当に「合コン」経験ないのかなぁ?
特にユチョンは「合コン」やったことありそう~~(¬w¬*)アヤシイ。

ってか、いつでも「合コン」相手になりますけどぉ~?(*≧∇≦*)

d0096121_3585688.jpg

창민:동방신기Bigeastation.오늘의 상대는 창민과
유천:유천과
재중:재중입니다.네, 잘 부탁드립니다.
창민:대답이 늦습니다 (웃음)
유천:하하~~
재중:하하하~~~
창민:그런데, 오늘은 3번째의 방송이 되는 것입니다만, 정신이 들면, 곧 있으면 투어가 스타트하는군요.
재중:아~후~
유천:예요.
재중:합니다.
창민:응~~~
재중:지금도 정말로 열심히 준비해 있습니다만, 정말로 즐기고 있습니다.
창민:어떤 투어로 하고 싶습니까?
유천:네, 아~~~작년의 퍼스트 투어보다 감동이라든지  더 근사한 퍼포먼스를 전하는 준다
창민:보인다
유천:보이는 그러한 투어를 하고 싶습니다.
재중:작년은 발라드 쪽이 많았기 때문에, 감동이 어느 정도는 있었지 않습니까?이번은 댄스 쪽이 많기 때문에 손님으로부터의 반응이, 아무튼 「아~대단하네」 는 이런 반응이 나오고 있다고 생각합니다.
창민:대단하네―.
재중:열심히 준비해 있습니다.
유천:준비하고 있습니다.
장 모두:노력하고 싶습니다.
유천&재중:네.
창민:체민:어쨌든 우리도 즐거워서 여러분도 즐거운, 그런 매우 즐거운 투어로 하고 싶다고 생각합니다.놀러 오는 사람은 기대하고 있습니다.
재중:네.
창민:그러면 동방신기Bigeastation, 오늘은 이 곡으로 스타트!동방신기로 「Choosey Lover」

창민:동방신기Bigeastation, 오늘은 나 창민과
유천:유천과
재중:재중으로
창민:보내 드리고 있습니다.
창민:네, 전회의 2명의 방송을 (들)물었습니까?
유천:(들)물었습니다.
재중:아~(들)물었습니다, 정말로 재미있었습니다.
창민:재미있었습니까?
재중:3인이라도 그렇게 재미있네요.
창민:응~~ 상당히 재미있습니다.
유천:아하하하하~~, 감동도 했습니다.(웃음)
재중:느낀 일입니다만, 창민군의 일본어가 정말로!능숙하네요.
창민:아니오, 아니오.
유천:정말로 능숙합니다!
재중:점점 능숙하게 되어 있는 생각합니다.
창민:전에도 라디오로 말했습니다만, 그것은 「과대 평가해」입니다.
재중:아하하는~.아니오.정직한 나의 기분입니다.
창민:에서도, 지금, 재중의 시선은 전의 2인의 욕을 하고 싶다고 하고 있습니다만 (웃음)
재중:아하하는???, 아?나는 괜찮습니다.
유천:괜찮습니다, 멤버이니까.
창민:그런데, 그러면, 여기서 메세지를 소개하고 싶습니다.누구로부터?
재중:네, 나, 재중으로부터.라디오 네임 「거북이씨」로부터의 메일입니다.「동방신기의 여러분 처음 뵙겠습니다.오늘은 동방신기의 음악의 루트를 (듣)묻고 싶어서 메일 했습니다.」
창민:루트?
재중:네.「여러분은 노래가 매우 능숙합니다만」
창민:아니오, 아니오.그것도 「과대 평가해」입니다.
재중:「몇세부터 가수가 되려고 했습니까?그리고, 어떤 음악을 들어 자라지 않습니다인가?여러분이 존경하고 있는 아티스트씨는 누구입니까?」라고・・・
창민:아니~응~~루트는 조금 어려울지도 모르는데・・・
재중:아무튼 동방신기에 있어서는 아카펠라가 중심이군요.
창민:동방신기는
재중:동방신기가 존경하는 아티스트는 미국의 Boys II Man 라고、 아무튼 The Real Group
유천:그렇네요 The Real Group.
재중:아카펠라 그룹이군요.일본에서는 특히 좋아하는 아티스트씨가 있는 있으면
유천:고스페라즈씨.
재중:고스페라즈.
창민:정말로 아카펠라가 능숙합니다, 존경하고 있습니다.
개인적으로 특히 존경하고 있는 아티스트는 있습니까?
재중:나는 개인적으로 최근에는
창민:Frankie J
재중:Frankie J 아무튼 아티스트씨가 있습니다만, 노래가 능숙하고 음악을 정말로 좋아하는 멋집니다.
창민:응, 유천은?
유천:박은 Brian McKNIGHT씨
재중:아~~ 과연.
유천:정말 좋아합니다.
창민:나・・・창민도 Brian···나는 조금, 많이 있습니다 (웃음) Brian McKNIGHT Yolanda Adams,
재중:oh~~
창민:Mariah Carey, 그리고 Stevie Wonder.
재중:아~~~
창민:Stevie Wonder는 정말로!!너무 좋아 존경하는 아티스트입니다
재중:정말로 존경 하고 있어요・・・
창민:아직 우리들 동방신기는 평균 연령이 스무살이군요?아직 젊기 때문에, 좀 더 실력이 올리기 위해서 노력하지 않으면 안 되는 기분이 됩니다.
재중:동방신기의 배경, 배경에는, 정말로 동방신기의 노래에 대해 정말로 도와 준 그러한 스탭씨가 정말로 많았습니다.그래서 음악의 공부에 정말로
창민:되었다고 생각한다.
재중:되었다고 생각합니다.
창민:노래는 몇 살부터 시작되었습니까?
재중:나 재중은 노래는 물론, 태어났을 때부터.아하하하하하~~~!!!
유천:아하하~태어났을 때로부터 (웃음)
재중:조금씩이었던 것이지만.
창민:아~그런가 천재 아닙니까?
재중:아하하하하~~~!!!정말로 열심히 연습한 것은, 고교생때부터 정말로 노력하고 있습니다.
창민:유천은?
유천:초등 학생때부터 가수가 되고 싶었습니다.
창민:?상당히 옛부터?
재중:6학년때부터군요?
유천:네, 초등 학생 6학년으로부터 아티스트, 가수가 되고 싶었습니다.
재중:창민은?
창민:창민・・・나는 중학교3년생부터 네.좀 다른 멤버보다 조금 늦었을지도 모릅니다만 그 때부터 좋아하게 되었습니다.
재중:그렇게 짧은 시간에 창민이 알고 있는 음악은 정말로 많습니다.
유천:넓어요.
재중:오히려 나보다 알고 있다 많이 알고 있습니다.
창민:(웃음) 쭉 내가 「과대 평가해」라고 생각한다.
재중:아하하는, 그렇지 않은, 그렇지 않다.
창민:네 그만둘까요?여기서 (웃음) 점점 「자화자찬」이 되어 있으므로···네 그럼 곡을 삽시다!(들)물어 주세요.동방신기로 「High Time」

창민:동방신기Bigeastation.여기서 우리들 동방신기로부터의 소식입니다.2nd Album 「Five in the···
3인: Black!」
창민:발매중입니다.그리고 「동방신기 2nd LIVE TOUR2007 Five in the BLACK」5월 10일 「나카노 썬 플라자」로부터 스타트입니다.
오프닝에서도 전했습니다만 이제(벌써) 라이브입니다.모두 즐거운 라이브로 합시다!자세한 정보는 프로그램의 홈 페이지를 체크해 주세요.여기로부터 우리들에게의 메세지도 보낼 수 있으니까요.
창민:www.jfm.co.jp/toho, www.jfm.co.jp···빨라요 (웃음)
재중:미안해요.(웃음)
창민:www.jfm.co.jp/toho입니다. . .아~어렵습니다.(웃음)
창민:동방의 스펠은
3인:toho입니다.(웃음)
창민:프로그램 홈 페이지에는 수록 풍경의 사진도 싣고 있기 때문에 꼭 봐 주세요
재중&유천:네

창민:동방신기Bigeastation, 오늘의 상대는 나, 창민과
유천:유천과
재중:재중으로~~
창민:네.
유천:그리고 모두로부터의 메세지 자꾸자꾸 소개해 나갑시다.
창민:네.
유천:라디오 네임 장작씨로부터의 메세지입니다.「여러분 , 처음 뵙겠습니다, 장작이라고 합니다.」
창민:네.
유천:「나는 다음 달 인생 처음의 「미팅」에 갑니다.지금부터 조금 긴장하고 있습니다만 동방신기의 여러분은 「미팅」우수리 일이 있습니까?한국은 「미팅」이 있습니까?」
유천:정직, 「미팅」을 한 일이 없습니다...
창민:나도 체민도 없습니다.
재중:나도.
유천:없습니까?
재중:네.
창민:아~?정말입니까?
창민&유천:거짓말!재중은 거짓말!
재중:내가 그러한 이미지입니까?(웃음) 아니, 「미팅」을 하는 것이 문제 아닙니까?전혀 나쁘지 않은데.
창민:나쁘지 않기 때문에, 한 적 있지요?
재중:없습니다!없습니다.1회, 1회는 해 보고 싶습니다.
창민:아?.체민은 정말로!!해 보고 싶습니다.그래서, 나는 아이때에 아버지에게 「나는 정말로 대학 들어가고 싶습니다!!」그 이유는 정말로 대학생이 되어
유천:미팅을?
창민:미팅을···정말로!!거짓말이 아니라, 정말로!!!
유천:「미팅」을 위해서
창민:해 보고 싶습니다 정직!!
재중:에서도 동방신기의 멤버가 되고 조금 어려웠지요.
창민:정말로 한 적 없습니까?←아직 의심하고 있는~아하하!!!
재중:아~···후~(쓴웃음)
유천:「미팅」하고 싶습니다만···
재중:정말로!정말로!없습니다.
창민:믿을 수 없습니다!
유천:믿을 수 없습니다!
재중:정말로 성실하고
유천:성실하고
창민:성실하고(웃음)
재중:성실하고 정말로!!!한번도···믿어 주세요!!
유천:아~~그런가···네
재중:유천도 미국에서도 매회입니다
유톨:없습니다
창민:정말로 한번도 없습니까?
유천:지금도 「미팅」이라고 하는···하고 싶습니다.지금도 젊은데 좀 더 젊을 때로부터 연습 생맥주가 되고 정말로 기회가 없었습니다.
재중:아~ 그런가 그런가.
창민:한국에서는 「미팅」이라고, 말합니다만・・・정말로!!
유천:(웃음)
창민:정말로!!해 보고 싶습니다.다음 다음의 메세지 살까요?
재중:네 그러한 그러한 기분으로 삽시다.(웃음)
창민:네 외롭습니다.
재중:라디오 네임 「교코씨」교코씨로부터의 메일입니다.「처음 뵙겠습니다, 늦었습니다만 프로그램 스타트 정말로 축하합니다.」
창민:감사합니다.
재중:「동방신기가 프로그램을 한다고 (듣)묻고, 매우 놀랐습니다!정말로!!모두 너무 바빠서 라디오는 할 수 없다고 생각했습니다.그렇지만 정말로 시작되고, 기쁩니다!여러분은 일본에 있을 때는 휴일이 있습니까?휴일 때는 무엇을 하면서 놉니까?일본에서의 놀이라든지 있습니까? 」
재중:일본에서는 갔던 것이 있는 곳은, 하라쥬쿠, 요코하마.물론 프로모션이라든지 일하면서 전국의 여러 가지 곳에 해 본 적도 있고・・・
창민:응~
재중:창민은 특히 좋아하는 점이 있습니까?
창민:나는이군요・・・특히 도쿄에 살고 있는군요?우리들은.그래서 가깝기 때문에 하라쥬쿠.
재중:응~하라쥬쿠.
창민:쇼핑을 할 수 있지 아닙니까!최근에는 시간이 별로 없어져 쇼핑할 수 없습니다만 이따금 시간이 있으면 쇼핑하러
유천:합니다
창민:가거나 하므로 나는 하라쥬쿠라고 생각합니다.유천은?
유천:박은, 시간이 거칠어 져 바행 오고 싶은 장소가 있습니다만.
창민&재중:어디입니까?
유천:온천
창민&재중:아~~!!온천!!!!
유천:정말로!가고 싶어요.
창민&재중:아니~~!!
유천:후~온천이 정말로
창민:에서도 온천의 이미지가 정말로 강해서는 없습니까!!
유천:간 것은 1회?2회?있습니다만, 최근에는 조금 시간이 부족하기 때문에, 또 시간이 거칠어 져 바행 오고 싶습니다.
재중:네, 갑시다.
창민:은, 여기까지군요.이제 코너도 규칙인 어린데.(이)라고 생각합니다만, 여러분으로부터의 메세지를 읽는 것이 정말로 즐거워서, 공부로도 되는군요?
재중:네.
창민:그만 코너를 결정하는 것이 늦습니다만 , 이제 코너도 결정하고 싶으므로 , 조금 더···기다려 주세요.물론!모두가 보내 주고 있는 코너도 참고하고 있어요.그렇다고 하는 것으로, 오늘의 라스트 넘버 가고 싶다고 생각합니다, 동방신기로 「miss you」
[PR]
by michirin-tvxq | 2007-04-15 00:00 | ★東方神起
d0096121_7504373.jpgFMyokohama ASIAN GROOVE
東方神起の秘密
Five in Springシリーズ
MICKYユチョン編でした(^0^)/

まだの方はこちらからどうぞ~♪


・日本に着いたらまずやることは?
マネージャーさんに挨拶をします。

・日本食で一番好きなのは?
しゃぶしゃぶ

・カルビとサムギョプサルはどちらが好き?
サムギョプサル

・カレーライスと牛丼は?
牛丼

・デートに行くなら、ロックコンサート?クラシックコンサート?
ロックコンサート

・メンバーの中で誰が一番カリスマ?
ジュンス以外

・メンバーの中で誰が一番寝坊?
チャンミン

・メンバーの中で誰と一緒に映画に行きたい??
チャンミン

・もし東方神起メンバーじゃなくて、東方神起のファンだったら誰のファンになる?ジュンス

・メンバーの中で誰が一番ビジネスマン??
ジュンス

・メンバーの中で誰が一番うるさい?
ジェジュン君

・メンバーの中で誰が一番けんかが強い?
ユノ君

・日本語で一番好きな言葉は?


・いつもこのコーナーは楽しみですか?
もちろん楽しみです!

・今日は何点取りたい?
僕は・・・・30点ぐらい???


ユチョンは70点でした☆日本語で一番好きな言葉が「滝」~~(笑)
渋すぎるぅ~!!!
ユチョンには「愛」とか「夢」とか「希望」とかさ~(笑)
何かもっと素敵な言葉を言って欲しかったなぁ~☆滝って!!(爆)

****************************
[PR]
by michirin-tvxq | 2007-04-11 00:00 | ★東方神起
第二回目東方神起Bigeastation聞きましたかぁ~!?
今回はチャンミン&ユノ&ジュンスの3人でしたね(*^-^*)
d0096121_22283820.jpg

↑ってか・・・この3人の写真を見つるのがかなり!大変でした(笑)
沢山ある東方写真の中から探し出す事・・・約30分~(爆)
やっと~!!見つけたぁ~♪♪♪この1枚(笑)小さすぎる・・・。
d0096121_22172661.jpg

↑そしてやっと!見つけたのがこれ~♪
もう嬉しくて~♥嬉しくて~♥
いつもの「立ち位置」から、この3人が一緒の写真を探すのがほんと~に難しかったです(>_<)探してる私も私ですけど・・・。

第一回目を韓国語にしてみたのですが・・・きちんと伝わったのでしょうか??とっても不安・・・(>_<)何せ韓国語初心者なもので・・・(^_^;あはは~~。
伝わったかどうかわかりませんが、誰からもリクエストがないけど(笑)勝手に第二回目も韓国語にしてみようと思います~(笑)♪
****************************

창민:동방신기Bigeastatioin.무사하게 2번째의 방송 스타트입니다!
준수윤호:Yeah~~!!
창민:오늘의 상대는 체민과
준수:준수와
윤호:윤호입니다.
창민:그런데, 2번째의 방송이 되는 것입니다만 어때?오늘은 침착해 말할 수 있을 것 같습니까?
윤호:네, 그렇네요.처음 우리들이 한 프로그램은 조금 시끄러웠습니다.
준수:특히 유천과 재중이 시끄러웠습니다만
창민:아하하~~!
준수:더 제대로 집중할 수 있다고 생각합니다.
윤호:더 안정되고, 그리고, 더 말하는 느낌?
창민:---응.오늘도 노력하겠습니다!
준수윤호:네.
창민:그런데, 전회의 방송으로 「많이 메세지 보내!」라고 (듣)묻고 있는 여러분에게 부탁했습니다만, 왔습니다!왔습니다!
윤호:왔어요!
준수:정말입니까?
창민:무엇이 왔다고 생각합니까?(←웃으면서)
윤호:나는 잘 모르는데···아하하하!
준수:메세지가 많이 왔다고 생각합니다.
창민:잘 깨달았어요!(←웃으면서)
윤호:이렇게!대단하네요!
준수:많이 있습니다!
창민:정말로 많이 왔습니다!
윤호:감사합니다!
준수:많이 왔습니다···10매!아하하~~!
창민:모두로부터의 메세지 많이 와있습니다!정말로 여러분 , 감사합니다!
준수윤호:감사합니다!
창민:이 후, 모두로부터의 메세지를 차례로 소개해 나갑시다!
그러면, 동방신기Bigeastatioin 오늘은 이 곡으로부터 스타트!동방신기로 「Choosey Lover」


창민:동방신기Bigeastatioin.오늘은 나, 창민과
윤호:윤호와
준수:준수로
3명:보내 드리고 있습니다!
윤호:그러면, 여러분으로부터 받은 메세지를 소개해 나갑시다!우선 윤호로부터!
라디오 네임 「아야노」씨입니다.「여러분 , 처음 뵙겠습니다.첫메일입니다.1번째의 방송으로 했으면 좋은 코너를 모집이라고 말했습니다만 , 「고민 상담」(을) 했으면 합니다.반드시 청취자는 동방신기의 여러분에 상담에 응해 주었으면 해!특히 연애 상담입니다.」

창민:어렵다...
윤호:「여러분은 상담에 응하는 것은 자신있습니까?」
윤호:별로 자신있지 않은데···체민:연령도 젊고...
준수:우리들도 정직, 확실히 하고 있지 않기 때문에···
창민:특히 연애는 아직···나···우리들에게도 어렵습니다.(←웃고 있다...)
윤호:에서도 나윤호는 역시 리더이므로 멤버가 고민하거나 한다고 (들)물어 주거나 함께 이야기하거나 하고 있습니다!정말로 고민이라든지 여러 가지 일이 있으면, 곧바로 말하는 편이 좋다고 생각합니다!
창민:그렇네요.코너도 아직 정해져 있지 않기 때문에 좋다고 생각합니다!다음은?
준수:다음은 준수입니다!라디오 네임 「토끼 chan」입니다.
(↑※토끼+「chan」를 붙인 이름)
창민:토끼 chan...
준수:「여러분 프로그램 스타트 축하합니다.」
창민:감사합니다.
준수:감사합니다.「기다리고 기다리고 있었으므로, 모두의 소리가 라디오로부터 들려 왔을 때는 기쁘고, 기뻐서 참을 수 없었습니다.앞으로도 쭉 들으므로 노력해 주세요.」
창민:노력해 주세요.←준수에 말하는 (웃음)
준수:「덧붙여서 프로그램 타이틀의 Bigeastation는 어떤 의미입니까?신경이 쓰이고 밤에도 잘 수 없습니다.」
준수:우선 Bigeastation로, Bigeast는 동방신기팬클럽의 이름입니다.그리고, 라디오가 station라고 하는군요?그것을 믹스 하고 Bigeastation로 결정했습니다.
창민:Bigeast는 팬클럽의 이름이지만, 어떤 의미입니까?Bigeast는?
윤호:원래, 큰···
창민:Big?
윤호:Big!
창민:East!
윤호:East!
윤호:「동」입니다!동쪽입니다!그래서 동방신기도 「동쪽에서 일어나는 신」아닙니까?그래서
창민:동방으로부터도 와 커지자!그렇다고 하는, 그러한 의미군요?
준수윤호:네.
윤호:그래서, Bigeastation로 결정했습니다.
창민:그랬더니, 이제(벌써) 1매!메세지!
윤호:라디오 네임 믹씨입니다.「동방신기의 여러분, 처음 뵙겠습니다.그리고 프로그램 스타트 축하합니다!어떤 프로그램이 되는지?지금부터 두근두근하고 있습니다.덧붙여서, 여러분 , 일본어는 어떻게 공부하고 있습니까?일본어는 어렵습니까?」네.
준수창민:어렵습니다!
윤호:PS도 있다!PS도 있습니다!「앨범 샀어요!」
준수:아 아!제일, 중요한 일이군요!
창민:아하하...(←라디오 때문에, 영상은 없습니다만, 아마, 「어깨」를 움직이고, 웃고 있다고 예상~~~(웃음)
윤호준수:감사합니다!
윤호:일본어, 지금도 서투르지만, 지금은 자연스럽게 스탭씨와 회화를 하면서 공부하고 있습니다!
준수:공부하고 있습니다!
창민:개인적으로는 일본의 드라마를 보면서 공부하고 있는 멤버도 있고,
준수:책을 읽고 있다···
윤호:멤버도 있고
창민:(일본어의 실력은, ) 아직이네요···.
준수:특히, 이 라디오가 일본어의 공부에 도움이 된다고 생각합니다.
창민:아직 서투르지만, 점점!능숙해지는 동방신기의 일본어의 실력을 보여 주고 싶습니다.
준수:네!노력하겠습니다!
창민윤호:노력하는! 
창민:자, 이 근처에서 곡에 살까요?
준수:네!
창민:이 후, 아직도, 여러분으로부터의 메세지 소개해 가고 싶습니다!그럼 (들)물어 주세요!동방신기로
창민준수:DEAD END
[PR]
by michirin-tvxq | 2007-04-09 22:26 | ★東方神起
4/1Bigeastatioinを韓国ファンのみなさんにも楽しんでもらえたら嬉しいなぁ~♥という一心で頑張って韓国語にしてみました(^^)

4/1방송된 동방 신묘의 Bigeastatioin제일회.
번역기를 이용했기 때문에, 잘못된 한국어가 있을지도 모릅니다(;_;) 미안해요.
매우 재미있기 때문에, 번역기를 이용하고 한국어로 했던(^^) 즐겨 주세요!!
****************************
d0096121_5503089.jpg
창민입니다.
d0096121_5505158.jpg
윤호입니다.
d0096121_5511486.jpg
유천입니다.
d0096121_551361.jpg
준수입니다.
d0096121_5515556.jpg
재중입니다.
d0096121_555739.jpg

처음 뵙겠습니다, 동방신기입니다.

창민:이 프로그램은, 동방신기Bigeastation.
우리들 동방신기가 보내 드리는 라지오프라그라···프로그램입니다.
아니아니, 마침내 시작되어 버렸어요~~~.

4명:Yeah~~~
창민:정말로 긴장하고 있습니다.
준수:네, 특히...
재중:특히 체민입니다.
창민:MC를 하고 있는 내가 특히...
준수:얼굴이 붉네요.
창민:첫 레귤러 라디오, 모두 기분은 어떻습니까?
준수:두근두근입니다!
유천:믿을 수 없습니다!
윤호:긴장하고 있습니다!
재중:아무튼, 평상시로 라디오로 게스트로, 아무튼 참가하는 것도 정말로 긴장하고 있습니다만, 이렇게 MC를, 레귤러로 라디오를 하는 것이 처음이므로。。。
창민:한국에서도 없었지요~.
준수:네~~~
윤호:앞으로도 노력하기 때문에 여러분 잘 부탁드립니다.
유천:응원 잘 부탁드립니다!
준수:잘 부탁드립니다!
창민:처음은 서투른 일본어라도, 점점 잘 되는 동방신기를 보여 주고 싶습니다!
윤호준수:네!!
창민:그런데, 우리들의 그룹명?「동방신기」, 이것은 어떤 의미?(이)라고 생각하는 사람 반드시 많이 있다고 생각합니다, 거기서, 간단하기는 합니다만, 지금부터, 유노씨가, 리더의 유노가 설명해 주세요.
윤호:네, 「동방신기의 의미」를 담당하고 있는 유노입니다 (웃음).「동방신기」의 의미는, 「동쪽에서 신을 일어난다」라고 하는 의미로, 아시아로부터 세계로 뛰쳐나오고 싶다고 하는 의미입니다, 의미가 들어가 있습니다, 네.그리고···
준수:좋은 의미군요~.
윤호:네, 정말로 좋은 의미 아닙니까?
재중:훌륭하네요..
윤호:그리고, 또 있습니다, 동방신기는 역시 5인조이지만, 모두 메인 보컬 실력이 있고, 그리고, 댄스도 할 수 있는, 이런 그룹입니다, 네!
재중:아카펠라도 할 수 있다.

윤호:그렇네요―.
창민:부끄럽네요 (웃음)
윤호:부끄럽네요―, 자신들로 칭찬하고 있군요 (웃음)
창민:어떻습니까?알아주었습니까?응, 몰랐던 당신은 우선 이름만으로도 기억해 주세요!
창민:그러면, 「동방신기Bigeastation」기념해야 할 오프닝 넘버, 갑시다!동방신기로 「Stay With Me Tonight」

창민:「동방신기Bigeastation」기념해야 할 제일회째의 오늘은, 멤버 전원이 보내 드립니다.덧붙여서 향후는, 2명이라든지 3명이라든지, 여러가지 조합해 해 나가고 싶기 때문에 , 기대해 주세요.
윤호:기대해 주세요 (웃음)
창민:그런데, 그러면 오늘은 1회째이므로, 역시 각각의 자기 소개를 하고 싶습니다만 , 지금부터 내가 이름을 부르므로, 불린 사람은 30초 정도로 자기 소개해 주세요.
4명:네!!
창민:자。。。
재중:자。。。창민씨는?, 자기 소개는?
창민:아, 나도 합니다만
4명:자, 창민으로부터~~, 창민으로부터~~!!
창민:아니오, 아니오
재중:그러면, 체민으로부터 갑니다!
창민:오늘의 MC를 담당하고 있는, 멤버중에서 해가 맨 밑의 창민입니다.연령은 19세로..아~~성격은 정말로 밝고, 조금 신비주의입니다.
준수:전혀 안보입니다.
재중:아하하하!!
창민:아니오, 아니오.정말로 조용한 사람입니다, 나는.그리고...
준수:그렇네요...이따금은 조용한 사람입니다...
창민:네, 정말로 나는, 스스로 칭찬합니다만, 좋은 사람입니다.
4명:......。
유천:네, 다음?(웃음)
창민:반응해 주세요 (웃음)나는, 자기 소개 하고 있었는데...
재중:아하하하!!
창민:네, 그러면, 뒤이으러 가요!다음은, 유천!
유천:네, 안녕하세요, 처음 뵙겠습니다, 동방신기의 유천입니다.
윤호:(유천의)소리가 좋다~(웃음)
유천:나는, 스무살입니다.
창민:응, 스무살, 좋은 연령...
준수:???25세로 보입니다만??

유천준수:아하하하~!!
준수:너무, 재미없었습니까?미안합니다.
유천:스무살로, 그리고 피아노도 치고···멤버중에서는 한가운데입니다, 연령이 한가운데입니다.
준수:그렇습니다.
창민:미국에서 살고 있었으므로 영어도 할 수 있고, 근사합니다.
유천:감사합니다.
창민:네, 그러면, 뒤이어 갈까요?다음은...준수!
준수:네, 처음 뵙겠습니다, 동방신기의 준수입니다.
창민:정말로 붉네요, 원래의 얼굴입니까?

준수:네, 원래얼굴이 붉습니다 (웃음)나의 연령은, 스무살입니다, B형입니다.특기는...축구입니다, 축구가, 아이 때로부터 정말로 많이 하고, 정말로 잘 되었다고 생각합니다.

창민:능숙합니까?스스로 능숙하다고 말한다...

준수:나는 그렇게 생각합니다만, 창민이 보면..
창민:아주 서툼!(웃음) 아무튼에서도, 농담이지만, 정말로 능숙하지 않습니까?
재중:아무튼, 5명중에서는 가장 잘하게 보입니다만·········네, 능숙하네요!

창민:인정합니다!
준수:감사합니다!
창민:네, 그러면 우선...
준수:벌써 끝났습니까?(웃음)
창민:더 이상 필요 없습니다!
준수:네, 노력하겠습니다!
유천:아하하~!!
창민:자 우선 이 근처로, 곡에 갈까요?아직 자기 소개하고 있지 않는 사람은, 나중에 자기 소개받으므로, 제대로 생각해 주세요, 그러면 들어 주세요, 동방신기로 「Choosey Lover」.

창민:여기서, 우리들 동방신기로부터의 소식입니다.우선은 2 nd앨범 「Five in the Black」3월 14일에 릴리스 했습니다.
4명:Yeah~!!(박수)
창민:그리고, 동방신기 2 nd라이브 투어 「2007 Five in the Black」5월 10일 「나카노 썬 플라자」로부터 스타트입니다.모두와 만날 수 있는 것을 정말로 기대하고 있어요!자세한 정보는 프로그램의 홈 페이지를 체크해 주세요.www2.jfm.co.jp/toho, 트우호우의 스펠은 toho입니다.프로그램 홈 페이지에는 수록 풍경의 사진도 싣고 있기 때문에, 꼭 봐 주세요!

창민:동방신기Bigeastation, 제일회째의 오늘은, 여러분 , 처음 뵙겠습니다―!그렇다고 하는 것으로, 멤버 각각의 자기 소개하고 있습니다.계속해 해 나갈까요!네, 다음은 누구입니까...?
준수:재중~!!

재중:네, 나는 동방신기의 멤버, 재중입니다.
윤호:네.
재중:나는 O형입니다.O형으로 정말로 정이 있고, 정이 많이 있고···
창민:아하하하!!
준수:O형은, 정이...전부 있습니까?
재중:대개 그렇습니다... 그렇다고 (듣)묻고 있습니다.
준수:유천은 어째서?(웃음)
재중:아하하!!아, 유천으도 O형이군요 (웃음)...그리고, 정말로...밝은, 밝은 성격을 가지고 있는 사람입니다.
창민:팀 중(안)에서 무드 메이커군요.
재중:그렇습니다.아무튼, 최근의 취미는 작곡...아!아무튼 취미는 조금 작곡이 조금 이상할지도 모르지만, 아티스트이니까...그렇지만 정말로, 최근에는 작곡...
준수:좋아하네요!
재중:정말로 노력하고 있습니다.
창민:네, 그러면 마지막으로, 윤호의 소개를 해 주세요.
윤호:네, 아...제일 연령이 위의 유노입니다.나도, 나는 A형이지만, 마음은 넓습니다 (웃음) 그리고 나의 취미는, 합기도라든지, 운동이지만, 최근에는 조금 시간이 없어져 너무 하지 않았습니다, 네, 그리고 나도 조금 성격이 밝고, 나도 「정」이 있다고 생각합니까...(웃음)
재중:있다고 생각하는 (웃음)
윤호:나도 정이 있다고 생각합니다만, 여러분 , 어떻습니까?
4명:.........。。。
재중:아, 있습니다!아하하~!!
윤호:감사합니다.
창민:대답은 조금 늦습니다 (웃음)

창민:라고 하는 것으로, 멤버 전원의 자기 소개가 끝난 것입니다만, 어땠습니까?
우리들 동방신기가 어떤 인간인가?조금은 알아 받을 수 있었습니까?정말로 (듣)묻고 있는 모두와 힘을 아울러, 좋은 프로그램으로 해 가고 싶고 있습니다만 , 정말로 어렵습니다 (웃음) 모두, 많이 메세지를 보내 주세요!리퀘스트나 우리들에게의 의문, 이런 코너해 주었으면 한다든가, 뭐든지 좋습니다, 괜찮습니다.메세지는 프로그램 홈 페이지로부터 www2.jfm.co.jp/toho로부터 보내 주세요.덧붙여서 어떤 메일을 받고 싶습니까, 모두?

윤호:음악적이게도 좋고.
유천:응원 메세지도 좋고.
윤호:「동방신기」에 대해 더 알고 싶은 것.
재중:아직 동방신기를 모르는 사람도 정말로 많다고 생각합니다만, 그 쪽들 때문에, 동방신기의 간단한 질문···동방신기는 일본에서, 어떻게 하고 싶습니까?무엇인가 좋아합니까?이런 질문도 좋고.
창민:예를 들어 준수가 축구를 좋아해서, 축구에 대해 (들)물어 주어도 괜찮기 때문에, 뭐든지 괜찮기 때문에.
재중:창민씨는 왜 그렇게 일본어가 능숙합니까?그렇다고 하는 질문도...
창민:전혀 서투릅니다!
준수:(왜) 그렇게 먹는다..먹습니까?
재중:아하하~!!
준수:체민의 위(胃)는 정말로 우주입니까?
준수:뭐든지 괜찮습니다!
재중:네, 이런 이야기는 나중에 (웃음)
창민:(웃음) 뭐든지 괜찮기 때문에, 많이 보내 주세요.어쨌든 많은 메세지 기다리고 있으니까, 좋은 프로그램으로 해 가고 싶습니다!그러면, 오늘의 라스트 넘버 가고 싶다고 생각합니다, 동방신기로 「Begin」
유천:보내 드려 왔습니다
동방:동방신기Bigeastation~
재중:이제 마지막의 시간이 되었습니다
윤호:또 다음 번, 만납시다
준수:상대는
동방:동방신기였습니다, 안녕히 가세요~!!
[PR]
by michirin-tvxq | 2007-04-08 05:59 | ★東方神起